Des agents fédéraux restituent des artefacts vieux de 4 000 ans au gouvernement irakien


Irak

Crédit : Pixabay/CC0 Domaine public

Des fédéraux ont rendu jeudi deux anciens en pierre aux responsables du gouvernement au consulat du pays à Los Angeles.

Les artefacts – un fragment d’une tablette de pierre gravée de caractères cunéiformes et un prisme hexagonal utilisé pour enseigner l’alphabet cunéiforme aux écoliers – auraient environ 4 000 ans, ont indiqué les autorités.

Le fragment de tablette a été acheté lors d’une vente aux enchères en , mais les douanes et la protection des frontières des États-Unis ont signalé l’article car il manquait les documents nécessaires à l’importation, a déclaré Chad Fredrickson, un agent spécial de Homeland Security Investigations qui s’occupait de l’affaire.

Des agents ont montré l’artefact à un expert, qui a déterminé qu’il était originaire d’Irak. Les articles d’importance culturelle ne peuvent être importés d’Irak sans le consentement du gouvernement irakien, qui dans ce cas n’a pas été accordé, a déclaré Fredrickson. L’acheteur a accepté de remettre l’artefact à des agents fédéraux, qui ont fait en sorte que le fragment de tablette soit restitué au gouvernement irakien.

Homeland Security Investigations, une division du Département de la sécurité intérieure, est chargée d’enquêter sur les violations des lois sur l’importation et l’exportation.

Le prisme hexagonal était conservé par une galerie privée de Los Angeles dont les propriétaires ont approché des agents avec « plusieurs objets intéressants », a déclaré Fredrickson, « mais l’objet le plus intéressant qu’ils avaient était ce prisme en forme de coin ».

Des agents ont montré l’artefact à un expert qui a déclaré qu’il était probablement utilisé pour enseigner l’alphabet aux enfants pendant la période de l’ancien babylonien. Fredrickson a déclaré que l’expert n’avait vu que deux autres prismes de ce type, dont l’un est conservé par l’Université de Yale et un autre a depuis disparu.

Parce que la galerie n’avait aucune preuve de propriété du prisme, ses opérateurs ont remis l’artefact à Homeland Security Investigations.

Bien que la provenance exacte des deux artefacts ne soit pas claire, ils ont été « presque certainement » pillés en Irak, a déclaré Fredrickson. Le fragment de tablette proviendrait de la région de l’ancienne ville d’Umma, une partie de l’Irak qui a été dépouillée de nombreux artefacts de valeur ces dernières années, a déclaré Fredrickson.

Les personnes qui ont remis les artefacts ne seront pas poursuivies. « Je n’ai pas l’air d’un criminel pour quelqu’un qui achète quelque chose lors d’une vente aux enchères en ligne et qui n’en sait rien », a déclaré Fredrickson.

Mais une galerie ou un acheteur individuel qui semble contourner délibérément les restrictions à l’importation pourrait être poursuivi, a déclaré Fredrickson, spécialisé dans les affaires de biens culturels. Il a rapatrié des artefacts en Italie, en Russie, en Inde et fréquemment au Moyen-Orient, où il a déclaré que le pillage des reliques culturelles était devenu plus courant au cours des 20 dernières années.

Le consul général irakien à Los Angeles, Salwan Sinjaree, a déclaré que les deux artefacts seraient renvoyés en Irak et confiés au ministère de la Culture, qui les hébergerait dans un musée.


La tablette de Gilgamesh pillée retourne en Irak lors d’une cérémonie officielle


©2022 Los Angeles Times.
Distribué par Tribune Content Agency, LLC.

Devis: Federal Agents Return 4,000-Year-Old Artifacts to Iraqi Government (21 janvier 2022) Extrait le 23 janvier 2022 de https://phys.org/news/2022-01-federal-agents-year-old-artifacts-iraqi. html

Ce document est protégé par le droit d’auteur. Sauf pour le commerce équitable à des fins d’étude ou de recherche privée, aucune partie ne peut être reproduite sans autorisation écrite. Le contenu est uniquement à des fins d’information.

Laisser un commentaire